Brewer's: Cart before the Horse

To put the cart before the horse is to reverse the right order or allocation of things.

French:
“Mettre la charrette avant les boeufs.”

Latin:
“Currus bovem trahit Praepostere.”

Greek:
“Hysteron proteron.”

German:
“Die pferde hinter den wagen spannen.”

Italian:
“Metter il carro inanzi ai buoi.”
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Related Content